{:en}Mission Statement{:}{:es}Declaración de misión{:}

{:en}

Representing a new path to addressing climate change, Gardens Rising is a groundbreaking experiment in citizen participation, self-governance and self-determination. Working together to create a more sustainable future for the Lower East Side, over the coming months community gardeners, local residents and civic officials will be planning and implementing a variety of innovative green infrastructure improvements, using eco-friendly approaches to reduce the negative impacts of stormwater flooding on our Loisaida neighborhood.

{:}{:es}Representando un nuevo camino para hacer frente al cambio climático, Gardens Rising es un experimento pionero en la participación ciudadana, la autogestión y autodeterminación. Trabajando juntos para crear un futuro más sostenible para el Lower East Side, en los próximos meses jardineros de la comunidad, los residentes locales y funcionarios cívicos harán la planificación e implementación de una variedad de innovaciones para la infraestructura verde, utilizando enfoques ecológicos para reducir los impactos negativos de inundaciones de aguas pluviales en nuestro barrio Loisaida.
{:}